neurolinguistisches programmieren - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„programmieren“: transitives Verb

[prograˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

program
programmieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

programmieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Maskulinum | masculine m <Programmierers; Programmierer> ProgrammiererinFemininum | feminine f <Programmiererin; Programmiererinnen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

programmer
Programmierer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Programmierer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

[ɪntərɛˈsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden für ein Buch [an einem Geschäft] interessieren

to interestjemand | somebody sb in a book [in a business proposition]

jemanden für ein Buch [an einem Geschäft] interessieren
es wird dich interessieren zu hören, dass …

it will interest you to hear (oder | orod know) that …

es wird dich interessieren zu hören, dass …
wen interessiert das schon?

who cares?

wen interessiert das schon?
das interessiert mich nicht die Bohne umgangssprachlich | familiar, informalumg

I couldn’t care less

das interessiert mich nicht die Bohne umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[ɪntərɛˈsiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sich für jemanden interessieren Interesse haben an

to take an interest injemand | somebody sb, to be interested injemand | somebody sb

sich für jemanden interessieren Interesse haben an
sich für jemanden interessieren einstellen wollen etc

to be interested injemand | somebody sb

sich für jemanden interessieren einstellen wollen etc
die Firma interessiert sich für qualifizierte Programmierer

the firm is interested in qualified programmers

die Firma interessiert sich für qualifizierte Programmierer

exemples

sich für etwas interessieren Interesse haben an

to take an interest inetwas | something sth, to be interested inetwas | something sth

sich für etwas interessieren Interesse haben an
sich für etwas interessieren erwerben wollen

to be in the market foretwas | something sth

sich für etwas interessieren erwerben wollen
ich interessiere mich für ein neues Auto

I am in the market (oder | orod looking) for a new car

ich interessiere mich für ein neues Auto